Upał uszkodził tory Deutsche Bahn. Problemy mogą potrwać do 30 sierpnia
Stan informacji: 12 sierpnia 2026 roku
Utrudnienia Deutsche Bahn mogą ciągnąć się jeszcze przez ponad dwa tygodnie. Wysokie temperatury uszkodziły infrastrukturę na ważnej trasie kolejowej między Stuttgartem a Norymbergą. Pasażerowie muszą liczyć się z opóźnieniami, odwołanymi postojami i zmianami w rozkładzie. Naprawa ma potrwać do 30 sierpnia.
Jedziesz pociągiem przez południowe Niemcy? Przed wyjazdem koniecznie sprawdź połączenie w DB Navigator. Część pociągów IC omija wybrane stacje, a na trasie pojawiają się opóźnienia wynoszące około 20 minut.
do tego dnia mają potrwać naprawy
około tyle mogą wynosić opóźnienia
jedna z najbardziej dotkniętych linii
Utrudnienia Deutsche Bahn na trasie Stuttgart – Norymberga
Problemy dotyczą jednej z ważniejszych tras kolejowych na południu Niemiec. Deutsche Bahn wykryła uszkodzenia infrastruktury pomiędzy Stuttgartem a Norymbergą, które według przewoźnika są związane z utrzymującymi się wysokimi temperaturami.
Najbardziej odczują to pasażerowie korzystający z połączeń dalekobieżnych pomiędzy Karlsruhe, Stuttgartem i Norymbergą.
Dotknięta jest przede wszystkim linia IC 61, której pociągi kursują dalej również w kierunku Saalfeld i Lipska.
Niektóre pociągi nie zatrzymają się na trzech stacjach
Aby ograniczyć narastanie opóźnień i umożliwić pasażerom dotarcie na przesiadki w większych węzłach, Deutsche Bahn zdecydowała się zrezygnować z części postojów.
Pociągi IC mogą obecnie omijać:
- Crailsheim,
- Ellwangen,
- Schwäbisch Gmünd.
Pociągi nadal mają zatrzymywać się między innymi w Aalen, Schorndorf oraz Ansbach.
Dla osób, które planowały wysiąść na jednej z pomijanych stacji, oznacza to konieczność skorzystania z innego połączenia lub przesiadki.
Opóźnienia mogą wynosić około 20 minut
Utrudnienia Deutsche Bahn nie ograniczają się jedynie do pomijania stacji. Na części połączeń pasażerowie muszą liczyć się również z opóźnieniami wynoszącymi około 20 minut.
Na uszkodzonych fragmentach wprowadzono ograniczenia prędkości. Pociągi muszą więc jechać wolniej niż zwykle.
W praktyce nawet 20 minut może mieć większe znaczenie. Osoby podróżujące z przesiadką mogą nie zdążyć na kolejny pociąg, dlatego przed podróżą warto sprawdzić całą trasę, a nie tylko godzinę odjazdu pierwszego składu.
Problemy nie dotyczą tylko pociągów IC
Skutki wysokich temperatur odczuwają również pasażerowie kolei regionalnej.
Według informacji przekazanych przez SWR problemy występują również na linii RE90 obsługiwanej przez Arverio. Dochodzi tam do odwoływania części połączeń.
Oznacza to, że utrudnienia Deutsche Bahn i problemy na regionalnej kolei mogą dotknąć zarówno osoby podróżujące między dużymi miastami, jak i codziennych dojeżdżających do pracy.
Dlaczego upał może uszkodzić tory?
Wysokie temperatury są poważnym problemem dla infrastruktury kolejowej. Metalowe szyny pod wpływem ciepła rozszerzają się, a przy ekstremalnych temperaturach mogą pojawić się deformacje.
Problemy mogą dotyczyć również elementów torowiska oraz rozjazdów.
Deutsche Bahn przekazała, że uszkodzenia na trasie Stuttgart – Norymberga występują w kilku miejscach, między innymi w rejonie Crailsheim i Aalen.
Dlaczego naprawa potrwa aż do 30 sierpnia?
To może być najbardziej zaskakująca część całej sprawy. Uszkodzone tory nie zawsze można naprawić natychmiast.
Według Deutsche Bahn część prac można wykonać dopiero wtedy, gdy temperatury spadną i same szyny odpowiednio się ochłodzą.
Gdy szyny są zbyt gorące, nie można ich prawidłowo ustawić i spawać. To jeden z powodów, dla których usuwanie skutków obecnych uszkodzeń potrwa dłużej.
Dodatkowym problemem jest dostępność specjalistycznych maszyn budowlanych. Według informacji przekazanych przez przewoźnika firmy wykonawcze są obecnie mocno obciążone innymi pracami na sieci kolejowej.
Utrudnienia Deutsche Bahn mogą potrwać do końca sierpnia
Według aktualnych informacji prace na trasie między Stuttgartem a Norymbergą mają potrwać do 30 sierpnia 2026 roku.
Nie oznacza to, że każdy pociąg przez cały ten okres będzie opóźniony. Sytuacja może różnić się w zależności od dnia, konkretnego połączenia oraz przebiegu prac.
Jednak pasażerowie podróżujący tą trasą powinni do końca miesiąca szczególnie uważnie sprawdzać aktualny rozkład.
Jedziesz Deutsche Bahn? Sprawdź połączenie przed wyjściem
Przed podróżą warto:
- sprawdzić połączenie w aplikacji DB Navigator,
- zobaczyć, czy pociąg nadal zatrzymuje się na Twojej stacji,
- sprawdzić czas na przesiadkę,
- uwzględnić możliwe około 20 minut opóźnienia,
- ponownie sprawdzić połączenie krótko przed wyjazdem.
Co z biletem, gdy przez opóźnienie nie zdążysz na przesiadkę?
W przypadku poważniejszych zakłóceń zastosowanie mają prawa pasażerów Deutsche Bahn. Konkretna sytuacja zależy jednak od rodzaju biletu, wysokości przewidywanego opóźnienia oraz wybranego połączenia.
Dlatego w przypadku problemów najlepiej sprawdzić komunikat widoczny przy bilecie w DB Navigator albo skontaktować się z obsługą Deutsche Bahn.
Nie zakładaj automatycznie, że musisz kupować nowy bilet. Jeżeli Twoje pierwotne połączenie zostało zakłócone, najpierw sprawdź informacje dotyczące biletu i praw pasażera.
Utrudnienia Deutsche Bahn ważne również dla Polaków w Niemczech
Dla Polaków mieszkających w Badenii-Wirtembergii i Bawarii sprawa może mieć znaczenie nie tylko podczas wakacyjnych wyjazdów.
Trasą korzystają również osoby dojeżdżające do pracy, odwiedzające rodzinę albo przesiadające się w Stuttgarcie, Karlsruhe czy Norymberdze na kolejne połączenia.
Utrudnienia Deutsche Bahn mogą więc wpłynąć również na podróże, których miejsce docelowe znajduje się daleko poza samą uszkodzoną trasą.
Szczególnie problematyczne mogą być krótkie czasy na przesiadkę. Nawet kilkunastominutowe opóźnienie pierwszego pociągu może oznaczać utratę dalszego połączenia.
Problemy także na Riesbahn
Wysokie temperatury wpływają również na inną trasę w regionie. Na Riesbahn pomiędzy Aalen a Donauwörth nadal występują ograniczenia spowodowane uszkodzeniami torów.
Odcinek Nördlingen – Donauwörth pozostaje według aktualnych informacji zamknięty, a przewoźnik regionalny wcześniej uruchomił zastępczą komunikację autobusową.
To pokazuje, że obecna fala wysokich temperatur powoduje problemy w kilku miejscach sieci kolejowej na południu Niemiec.
Czytaj także na TwojaPolonia24
Najnowsze wiadomości z Niemiec Najważniejsze informacje dla Polaków w NiemczechFAQ: utrudnienia Deutsche Bahn przez upał
Jak długo potrwają utrudnienia Deutsche Bahn?
Według aktualnych informacji naprawy uszkodzonej przez wysokie temperatury infrastruktury między Stuttgartem a Norymbergą mają potrwać do 30 sierpnia 2026 roku.
Jakie pociągi są dotknięte problemami?
Problemy dotyczą przede wszystkim połączeń IC linii 61 między Karlsruhe, Stuttgartem i Norymbergą. Zakłócenia występują również w regionalnym ruchu kolejowym, między innymi na RE90.
Które stacje są pomijane?
Część pociągów IC nie zatrzymuje się w Crailsheim, Ellwangen oraz Schwäbisch Gmünd. Aalen, Schorndorf i Ansbach mają być nadal obsługiwane.
Ile wynoszą opóźnienia?
Deutsche Bahn informuje o możliwych opóźnieniach wynoszących około 20 minut. Rzeczywisty czas może jednak zależeć od konkretnego połączenia i aktualnej sytuacji na trasie.
Podsumowanie
Utrudnienia Deutsche Bahn po uszkodzeniu torów przez upał mogą potrwać do 30 sierpnia. Problemy dotyczą przede wszystkim trasy pomiędzy Stuttgartem a Norymbergą i linii IC 61.
Pasażerowie muszą liczyć się z około 20-minutowymi opóźnieniami oraz pomijaniem wybranych stacji. Problemy występują również w części połączeń regionalnych.
Jeżeli planujesz w najbliższych tygodniach podróż przez ten region, sprawdź połączenie w DB Navigator bezpośrednio przed wyjazdem. Rozkład może się zmieniać w zależności od postępu prac.